Умови використання

Ці умови — договір між вами та оператором FOQUS. Реєструючись або користуючись сервісом, ви їх приймаєте. Якщо ви не згодні, не користуйтеся FOQUS.

1. Що таке FOQUS

FOQUS — сервіс для трейдерів: сайт foqus.pro, вебзастосунок app.foqus.pro і мобільні застосунки FOQUS. Він отримує торгову історію рахунків, які ви підключаєте на Binance, Bybit, OKX і MetaTrader 5, показує її в журналі й допомагає розбирати ваші угоди.

FOQUS не виконує угод, не зберігає ваших грошей і не може їх переказати. Ми не брокер, не біржа і не інвестиційний радник.

2. Хто ми і як із нами зв’язатися

Сервіс надає оператор FOQUS («ми»). Запитання про ці умови, ваш акаунт і ваші дані надсилайте на [email protected]. Підтримка також відповідає в Telegram: @foqus_help.

3. Хто може користуватися сервісом

Ви можете користуватися FOQUS, якщо:

вам щонайменше 18 років і ви маєте дієздатність, щоб укладати договори;
закон вашої країни не забороняє вам користуватися таким сервісом.

Якщо ви підключаєте рахунок компанії, ви підтверджуєте, що маєте повноваження діяти від її імені.

4. Ваш акаунт

Ви входите в FOQUS за кодом, який надходить на вашу електронну пошту, або через акаунт Google чи Apple. Пароля FOQUS немає.

Використовуйте адресу пошти, до якої маєте доступ, і нікому не передавайте коди входу.
Ви відповідаєте за все, що відбувається у вашому акаунті.
Увімкніть двофакторну автентифікацію в налаштуваннях, щоб ніхто не міг увійти без вас.
Якщо вважаєте, що хтось отримав доступ до вашого акаунта, завершіть його сеанси в налаштуваннях, у розділі «Безпека», і напишіть нам.

5. Підключення бірж і MetaTrader 5

Binance, Bybit і OKX підключаються API-ключем лише для читання. Сервіс не приймає ключ, який дає змогу торгувати, переказувати або виводити кошти. Не розширюйте дозволи ключа після підключення.
MetaTrader 5 підключається вашим логіном, паролем і сервером брокера. Використовуйте інвесторський пароль: він дає змогу лише переглядати рахунок. Якщо ви надаєте майстер-пароль, то робите це на власний ризик.
Ми зберігаємо ключі й паролі в зашифрованому вигляді та використовуємо їх лише для того, щоб читати ваші дані. FOQUS не може торгувати або виводити кошти.
Ви можете будь-коли відключити рахунок. Радимо також відкликати ключ на самій біржі.
Біржі та брокери працюють за власними правилами. Якщо вони обмежують доступ, змінюють правила або помиляються, ваші дані в FOQUS можуть надходити із затримкою або бути неповними.

6. Дані у вашому журналі

FOQUS бере угоди, комісії, фандинг і баланси з даних біржі або брокера. Якщо потрібних даних немає, значення лишається порожнім: ми не заповнюємо прогалин здогадами.
Метрики, оцінки й розбори допомагають аналізувати вашу торгівлю. Вони не замінюють виписок вашої біржі чи брокера, а також вашого бухгалтерського й податкового обліку. Якщо цифри розходяться, переважають дані біржі або брокера.

7. Не інвестиційна порада

FOQUS не надає інвестиційних, фінансових, податкових чи юридичних порад і не рекомендує купувати або продавати будь-який актив.

Ви ухвалюєте торгові рішення самостійно й на власний ризик.
Минулі результати не гарантують таких самих результатів у майбутньому.
Торгівля, особливо з кредитним плечем і на криптовалютних ринках, може призвести до втрати всіх вкладених грошей.

8. Функції штучного інтелекту

FOQUS використовує мовні моделі: вони пропонують запитання для розбору угоди, покращують текст розбору й перетворюють мовлення на текст.

Відповіді моделі можуть бути неточними. Перевіряйте їх, перш ніж на них покладатися.
Щоб надавати ці функції, ми передаємо частину ваших даних зовнішнім постачальникам моделей. Подробиці — у Політиці конфіденційності.
Функції з позначкою «скоро» ще недоступні.

9. Публічні посилання та профіль

Ви можете поділитися угодою або групою угод за посиланням. Будь-хто, хто має посилання, може відкрити його без входу. Ви можете будь-коли відкликати посилання.
Ваш публічний профіль показує нікнейм, аватар, дату реєстрації й те, коли ви востаннє були онлайн. Угоди з’являються там лише для рахунків, які ви самі зробили публічними.
Не публікуйте чужих даних і нічого, що порушує закон чи чиїсь права.

10. Що заборонено

порушувати закон або чиїсь права за допомогою FOQUS;
намагатися отримати доступ до чужих акаунтів чи даних або до наших серверів;
порушувати роботу сервісу чи перевантажувати його, обходити його обмеження;
збирати дані автоматично — ботами, скраперами чи іншими програмами, зокрема з публічних профілів і посилань;
копіювати чи перепродавати сервіс, видавати його за свій або здійснювати зворотну розробку його коду, крім випадків, коли закон прямо це дозволяє.

Якщо ви порушуєте ці правила, ми можемо обмежити або закрити доступ до вашого акаунта.

11. Ціни та оплата

Зараз FOQUS безкоштовний: під час бета-тестування всі функції відкриті, без картки й без підписки. Базові функції журналу залишаться безкоштовними. Функції штучного інтелекту будуть платними; їхні ціни ми оголосимо до запуску. Перед будь-якою оплатою ви побачите ціну й умови та зможете відмовитися. Покупки в мобільних застосунках проходять через App Store або Google Play за їхніми правилами, зокрема правилами повернення коштів.

12. Права на сервіс і на ваші дані

FOQUS, зокрема його код, дизайн, тексти й торговельні марки, належить нам або нашим ліцензіарам. Ви отримуєте право користуватися сервісом на цих умовах, але не отримуєте жодних прав на сам сервіс.
Ваші дані, зокрема угоди, нотатки, теги й розбори, залишаються вашими. Ви дозволяєте нам зберігати й обробляти їх для роботи сервісу, як описано в Політиці конфіденційності.
Ми можемо використовувати ваші ідеї та пропозиції щодо сервісу без жодних зобов’язань перед вами.

13. Як працює сервіс

FOQUS надається «як є». Ми докладаємо зусиль, щоб він працював без перебоїв і помилок, але не можемо цього гарантувати: сервіс залежить від бірж, брокерів, хостингу та інтернету. Ми можемо змінювати, додавати або прибирати функції й зупиняти сервіс для обслуговування.

14. Відповідальність

Ми не відповідаємо за ваші торгові рішення та їхні результати, за збитки на біржах і в брокерів, а також за збої й помилки бірж, брокерів та інших сервісів, які ми не контролюємо.
Ми не відповідаємо за упущену вигоду та непрямі збитки.
В усіх інших випадках наша відповідальність обмежена сумою, яку ви сплатили нам за 12 місяців до події, що стала підставою для претензії.
Ці обмеження не діють там, де закон їх забороняє, наприклад у разі умислу чи грубої недбалості, і не скасовують обов’язкових прав споживачів.

15. Видалення акаунта й припинення доступу

Ви можете видалити акаунт у налаштуваннях: «Дані» → «Видалити акаунт». Журнал, розмітку графіків і підключення буде видалено одразу й назавжди. Що залишається після видалення, описано в Політиці конфіденційності.
Ми можемо призупинити або закрити доступ, якщо ви порушуєте ці умови або якщо цього вимагає закон чи безпека сервісу. Коли це можливо, ми попередимо вас заздалегідь.

16. Зміни цих умов

Ми можемо оновлювати ці умови. Про суттєві зміни ми повідомимо в сервісі або електронною поштою щонайменше за 14 днів до того, як вони наберуть чинності. Дату чинної версії вказано вгорі цієї сторінки. Якщо ви й далі користуєтеся FOQUS після цієї дати, ви приймаєте нові умови. Якщо ви не згодні, видаліть акаунт.

17. Застосовне право та спори

Ці умови регулюються правом країни, у якій зареєстровано оператора FOQUS. Обов’язкові права споживачів вашої країни зберігають чинність. Перш ніж звертатися до суду, напишіть нам: ми спробуємо вирішити питання протягом 30 днів.

Ці умови опубліковано англійською, російською та українською мовами. Якщо версії розходяться, переважає англійська.

18. Контакти

Електронна пошта: [email protected]
Telegram: @foqus_help